条款的接受

客户在委托McKinsey Medica S.R.L.（以下简称“McKinsey”）提供服务时，即同意受以下条款和条件以及与所申请的法规服务相关的任何适用法规的约束。

• 客户：委托McKinsey提供服务的自然人或法人。
• 服务：指McKinsey提供的任何一项服务。

所提供的服务

McKinsey承诺提供双方签订的合同中所规定的法规服务。服务包括但不限于：法规事务咨询、卫生注册、注册证持有人（licence holder）、药品经营企业设立、仓储与配送、法律咨询、认证，以及向客户提交的方案中所述的任何其他服务；对此：

• 卫生注册依据以下法规：“医疗卫生产品的卫生注册按通用名称、风险分类、制造商、生产地点、产品组（组合、套件、系列、系统）和/或商标授予”。
• 卫生主管部门可根据其在注册过程中的标准和评估，对卫生注册申请卷宗进行拆分。
• McKinsey提供的注册证持有服务不包括卫生注册证书和/或卫生注册转让服务，也不包括海关手续。
• McKinsey不垫付服务费用。
• McKinsey不垫付国家规费、税款及关税。

 

客户的义务

客户承诺：

• 提供正确履行服务所需的全部信息和文件。
• 保证所提供的信息真实、完整且为最新。
• 履行因本公司提供的建议和咨询而可能产生的全部义务。
• 在规定期限内支付相应的服务费用。

 

保密

McKinsey承诺通过签署保密协议，对客户的所有信息予以保密，但法律或主管监管机构要求披露的情况除外。保密义务在服务结束后继续有效。

条款的修改

McKinsey保留随时修改或更新本条款的权利，恕不另行通知。您有责任定期查阅本条款。在任何修改后继续使用本网站，即视为您接受该等变更。

知识产权

本网站上或由McKinsey提供的所有内容、商标、标识、图片及其他资料均受知识产权保护，且为McKinsey独家所有。未经我们明确的书面许可，您无权使用任何内容，亦未获授予任何相关权利或许可。

联系我们

“如对本条款有任何疑问或需要澄清，客户可以联系McKinsey：
邮箱：atencion@mckinseymedica.com
电话：+511 275 0103″